Annonce

Eredan iTCG forums move. You can find them at this adress: http://forums.eredan.com/index.php.

Eredan GT forums stay here, the same for the old Eredan iTCG forums who pass in read only.

Les forums d'Eredan iTCG ont déménagés. Retrouvez-les à cette adresse : http://forums.eredan.com/index.php.

Les forums d'Eredan GT restent ici, ainsi que les anciens forums d'Eredan iTCG qui y seront toujours en lecture seule.

#1 10-12-2012 14:32:46

dmadeiro
Habitant de Guem
Inscription : 29-07-2011
Messages : 351

Índice de traduções

É com grande e extremo prazer que crio este tópico.
Gosto muito da história e acredito que muitos aqui no fórum também.
Segue uma lista com links para as histórias que são traduzidas aqui no fórum. Aos iniciantes dois avisos:

As histórias são traduzidas parcialmente, ou seja, é um resumo.
O link não leva para o Post direto, mas sim para a página com a tradução.

Continuarei traduzindo a história semanalmente e sempre atualizarei este tópico.
As histórias mais antigas estão perdidas pelo fórum e ficou difícil acha-las. Qualquer dúvida sobre a história é só deixar um post que os mais antigos do Fórum respondem.

Fui...

ATO VII

– Cap 17 “Erros do passado” – Troféu [card]Erros do passado[/card]

– Cap 16 “A Terra Esquecida” – Troféu [card]A Terra esquecida[/card]

– Cap 15 “Contato” – Troféu [card]Contato[/card]

– Cap 14 “A porta dos deuses” – Troféu [card]Portal dos deuses[/card]

– Cap 13 “Incursão” – Troféu [card]Invasão[/card]

– Cap 12 “Reunião das guildas” – Troféu [card]Reunião das guildas[/card]

– Cap 11 “Interceptação” – Troféu [card]Interceptação[/card]

– Cap 10 “Destruição” – Troféu [card]Destruição[/card]

– Cap 9 “Aliança” – Troféu [card]Aliança[/card]

– Cap 8 “A porta do deserto” – Troféu [card]A porta do deserto[/card]

– Cap 7 “Prelúdio do apocalipse” – Troféu [card]Prelúdio do Apocalipse[/card]

– Cap 6 “O pacto” – Troféu [card]O Pacto[/card]

– Cap 5 “A legião perdida” – Troféu [card]A legião perdida[/card]

– Cap 4 “Zilloween” – Troféu [card]Zilloween[/card]

– Cap 3 “Guerra civil” – Troféu [card]Guerra civil[/card]

– Cap 2 “Encerramento” – Troféu [card]Encerramento[/card]

– Cap 1 “As portas” – Troféu [card]As portas[/card]

ATO VI

– Cap 25 “Vanguarda” – Troféu [card]Vanguarda[/card]

– Cap 24 “A masmorra” – Troféu [card]A masmorra[/card]

– Cap 23 “Os rejeitados” – Troféu [card]Os descendentes[/card]

– Cap 22 “Os segredos de Thébirak” – Troféu [card]Segredos de Thebirak[/card]

– Cap 21 “Visita numa noite de verão” – Troféu [card]Visita em uma Noite de Verão[/card]

– Cap 20 “Os devorados” – Troféu [card]Devorado[/card]

– Cap 19 “Heroísmo” – Troféu [card]Heroísmo[/card]

– Cap 18 “Retorno a Noz’Dingard” – Troféu [card]De Volta à Noz'Dingard[/card]

– Cap 17 “Inesperado” – Troféu [card]O Mistério de Yakoushou[/card]

– Cap 16 “O grande conselho” – Troféu [card]Confabulação[/card]

– Cap 15 “Passado decomposto” – Troféu [card]Passado decomposto[/card]

– Cap 14 “O Eltarite” – Troféu [card]Singularidade[/card]

– Cap 13 “Gato e Leão” – Troféu [card]Gato e leão[/card]

– Cap 12 “28 zumbis mais tarde” – Troféu [card]28 zumbis mais tarde[/card]

– Cap 11 “O sacrifício do Dragão” Perdido pelo fórum – Troféu [card]Sacrifício do Dragão[/card]

– Cap 10 “Turbilhão” – Troféu [card]Turbilhão[/card]

– Cap 09 “Campeão vs Campeão” – Troféu [card]Campeão versus campeão[/card]

– Cap 08 “Mestre dos espíritos” – Troféu [card]Mestre do espírito[/card]

– Cap 07 “Renascimento” – Troféu [card]Renascimento[/card]

– Cap 06 “Ventos de mudança” – Troféu [card]Ventos de mudança[/card]

– Cap 05 “Objetivo: Dimizar” – Troféu [card]Objetivo: Dimizar[/card]

– Cap 04 “Nem morto, nem vivo” – Troféu [card]Nem morto, nem vivo[/card]

– Cap 03 “Erradicação” – Troféu [card]Erradicação[/card]

– Cap 02 “Liberte a chama” – Troféu [card]Liberte a chama[/card]

– Cap 01 “Despojos de guerra” – Troféu [card]Despojos de guerra[/card]

ATO V

Em construção

ATO IV

Em construção

Dernière modification par dmadeiro (08-02-2013 22:57:59)


Hors ligne

#2 10-12-2012 14:49:30

Xoyru
Gardien
Lieu : Ilhas Brancas
Inscription : 17-08-2011
Messages : 1 066

Re : Índice de traduções

parabens d, sempre fazendo posts pra ajudar o pessoal br!É um prazer ter vc com agente no fórum só crescendo!

Dernière modification par Xoyru (10-12-2012 14:50:25)


http://maw-underthebamboo.blogspot.com/
http://cian.over-blog.net/
Piratas são os donos da pólvora, do trovão e do metal.


Hors ligne

#3 10-12-2012 14:58:44

Gleiner_Nascimento
Guémélite
Lieu : Espirito Santo / Brasil
Inscription : 11-09-2012
Messages : 433

Re : Índice de traduções

Caraii**********
Ficou show, parabéns, agora que eu comecei a ler a historia vai ficar muito mais facil!!
Sensacional, voto para post fixo!!


cool Pensamentos Aleatórios de um Erediano cool
"Nada e tão ruim que nã possa piorar"
Mão travada - defesa reduzida - ataque zerado - perfect no 3 round!!


Hors ligne

#4 10-12-2012 15:37:36

yerak
Solarian
Inscription : 07-06-2012
Messages : 600

Re : Índice de traduções

muito bom demadeiro, parabéns


Hors ligne

#5 10-12-2012 16:20:38

pseudo7
Gardien
Inscription : 27-02-2011
Messages : 1 517

Re : Índice de traduções

muitissimo parabens pela iniciativa, pra quem quiser ver o começo tah  na wiki:

http://wiki.eredan.com/index.php?title= … redan_iTCG


entres os atos 4 e 5, o pessoal do forum começou a traduzir mas como o dmadeiro comentou estah perdido pelo forum, acho q na area de discussao tem um um topico.
Fica a sugestao pro moderadores se esse topico ( q nao me recordo qual eh) nao estiver deixar como fixo...


Hors ligne

#6 10-12-2012 16:25:27

Xoyru
Gardien
Lieu : Ilhas Brancas
Inscription : 17-08-2011
Messages : 1 066

Re : Índice de traduções

fica a ideia ai krikri, se vc quiser continuar a traduzir ou até mesmo só passar a s historias pra wiki tamu ai só fala


http://maw-underthebamboo.blogspot.com/
http://cian.over-blog.net/
Piratas são os donos da pólvora, do trovão e do metal.


Hors ligne

#7 10-12-2012 17:56:28

DohkoLod
Modérateur Eredan
Inscription : 18-05-2011
Messages : 1 322

Re : Índice de traduções

Muito boa ideia, vou fixar o tópico.

Não acho q seja típico para Guia de Iniciantes. Na verdade, não se encaixa bem pra lado nenhum. Vou deixá-lo aqui mesmo, blz?


Chat Fórum ITCG: group1185284@groupsim.com
É só adicionar como um contato no MSN!
Bruto, Rústico e Sistemático.
O Keizan - O Grande Corruptor - O Capitão


Hors ligne

#8 10-12-2012 18:36:32

dmadeiro
Habitant de Guem
Inscription : 29-07-2011
Messages : 351

Re : Índice de traduções

DohkoLod a écrit :

Muito boa ideia, vou fixar o tópico.

Não acho q seja típico para Guia de Iniciantes. Na verdade, não se encaixa bem pra lado nenhum. Vou deixá-lo aqui mesmo, blz?

Sem problemas.


Hors ligne

#9 10-12-2012 20:34:34

Krillan
Modérateur Eredan
Lieu : Hum....sei lá
Inscription : 16-03-2011
Messages : 1 732

Re : Índice de traduções

Xoyru, estou verificando as histórias com o wand, para terminarmos as ultimas e voltarmos! smile

Está excelente dmad!


Dúvidas? Todos temos, mas correr atrás das respostas, nos faz evoluir! big_smile

By ~ Krillan ADM-CDE


Hors ligne

#10 10-12-2012 22:30:12

ti@goanjo
Gardien
Lieu : itacarambi. MG
Inscription : 06-02-2012
Messages : 1 066

Re : Índice de traduções

adorei o post e eu ia ate criar um post perguntando pq as trtaduções pra wiki tavam desanimadas


"Podemos facilmente perdoar uma criança que tem medo do escuro; a real tragédia da vida é quando os homens têm medo da luz."
                                                                                Platão


Hors ligne

#11 11-12-2012 03:25:10

Wanderson Farias
Habitant de Guem
Lieu : RJ
Inscription : 30-12-2011
Messages : 350

Re : Índice de traduções

Parabéns, dmadeiro big_smile

E pode deixar Krikri que farei isso antes do fim do mundo, sério ;P


Hors ligne

#12 13-12-2012 22:02:54

ogait2011
Habitant de Guem
Lieu : são mateus E.S
Inscription : 09-03-2012
Messages : 233

Re : Índice de traduções

parabens dmadeiro!!! estava esperando um topico assim faz tempo...parabens de novo xD


''aqueles que controlam o caminho secreto controlam o tempo''                               agora '' The king of Apocalipse''


Hors ligne

#13 03-01-2013 00:52:15

yanraphael
Voyageur
Inscription : 05-08-2012
Messages : 32

Re : Índice de traduções

Parabéns por ter feito um tópico muito bom como esse.
Acabei de achar um site de atos q faltam Dmadeiro.
Só que tudo em francês, você precisaria traduzir, mas claro q é opcional.

Ato 5 -> http://wiki.eredan.com/index.php?title=FR:Univers:acte5
Ele está em total desordem acredito. Mas uma dica é ir na loja e ver a ordem correta (na loja os trofeus estao em ordem cronológica decrescente)

Ato 4 -> http://wiki.eredan.com/index.php?title=FR:Univers:acte4
Acredito q só está trocado a dissidência com a sentença

Ato 3 -> http://wiki.eredan.com/index.php?title=FR:Univers:acte3
Está em ordem certa acredito

Dernière modification par yanraphael (03-01-2013 01:02:24)


Hors ligne

#14 03-01-2013 15:10:00

KRISTREX
Gardien
Lieu : canguçu RS
Inscription : 29-07-2011
Messages : 1 196

Re : Índice de traduções

yanraphael a écrit :

Parabéns por ter feito um tópico muito bom como esse.
Acabei de achar um site de atos q faltam Dmadeiro.
Só que tudo em francês, você precisaria traduzir, mas claro q é opcional.

Ato 5 -> http://wiki.eredan.com/index.php?title=FR:Univers:acte5
Ele está em total desordem acredito. Mas uma dica é ir na loja e ver a ordem correta (na loja os trofeus estao em ordem cronológica decrescente)

Ato 4 -> http://wiki.eredan.com/index.php?title=FR:Univers:acte4
Acredito q só está trocado a dissidência com a sentença

Ato 3 -> http://wiki.eredan.com/index.php?title=FR:Univers:acte3
Está em ordem certa acredito

sem kerer ser groceiro, mas fiote, de onde tu acha q eles traduzem as histórias? é da waki, ou seja do link q vc passou


Hors ligne

#15 03-01-2013 15:14:09

yanraphael
Voyageur
Inscription : 05-08-2012
Messages : 32

Re : Índice de traduções

é q eu nao sabia, disseram q tava perdido pelo Forum e nao pelo Blog né.


Hors ligne

Pied de page des forums