Annonce

Eredan iTCG forums move. You can find them at this adress: http://forums.eredan.com/index.php.

Eredan GT forums stay here, the same for the old Eredan iTCG forums who pass in read only.

Les forums d'Eredan iTCG ont déménagés. Retrouvez-les à cette adresse : http://forums.eredan.com/index.php.

Les forums d'Eredan GT restent ici, ainsi que les anciens forums d'Eredan iTCG qui y seront toujours en lecture seule.

#401 17-01-2013 12:04:09

Nurvus
Gardien
Inscription : 01-12-2010
Messages : 2 526

Re : Wrong Text

Dimizar a écrit :
Nurvus a écrit :

[card]Bile-spitter[/card]

Yes there is a mistake in the game text, but not what you say Nurvus. The good text is :

Permanent. Choose a character and attach this card to him, he has Attack -2 unless he is a Demon.

This card becomes a Demonic Servant Pet.

Chain.

Totally silly wording.
The -2 Attack happens if the character playing it is a Demon - not the if the target is a Demon.

I think the new wording cancel your comment. wink

Ah, okay. I thought it required the character playing it to be a Demon.
smile
---

By the way, you guys should just settle on whether you want to use the word: Demoniac, or Demonic - and use the same word for all cards.
It doesn't make much sense to use both words.

Another annoying issue is how alot of the English translation has "damages" where it should be "damage".

Dernière modification par Nurvus (17-01-2013 12:06:35)


Hors ligne

#402 17-01-2013 18:54:29

Nurvus
Gardien
Inscription : 01-12-2010
Messages : 2 526

Re : Wrong Text

[card]Lania, Thyrs Priest[/card]
- Level 1 heals 1 Health point per different type of Rune - heals between 0 and 3.
- Level 2 heals 1 Health point +1 per different type of Rune - heals between 1 and 4.
- Level 3 heals 2 Health points +1 per different type of Rune - heals between 2 and 5.

Level 2 text is wrong, because even though it heals between 1 and 4, it has the same text as Level 1.

Instead of...

At the start of the fight, choose one of your Runics. At the end of the fight, he will heal 1 Health point for each different type of Rune attached to your Runics.

...it should be...

At the start of the fight, choose one of your Runics. At the end of the fight, he will heal 1 Health point +1 for each different type of Rune attached to your Runics.

Dernière modification par Nurvus (17-01-2013 18:56:43)


Hors ligne

#403 18-01-2013 02:55:21

blackwaltz
Nehantiste
Lieu : East. . . Always to the East
Inscription : 18-09-2010
Messages : 970

Re : Wrong Text

Entropy's in-game text still doesn't have the one out of two chances that it gets remove from the game effect


Never lost a fair game... or played one.


Hors ligne

#404 22-01-2013 09:12:19

kmilea
Staff Feerik
Inscription : 03-02-2012
Messages : 462

Re : Wrong Text

Done guys, thanks!


Hors ligne

#405 25-01-2013 12:24:08

Nurvus
Gardien
Inscription : 01-12-2010
Messages : 2 526

Re : Wrong Text

[card]Temptation[/card]

Apparently, the opponent loses 2 health for each copy of the played card in his Discard Pile.

So the wording should be:

This card is attached to the opposing character.
Each time that a card played by this character activates, he loses 2 Health points for each copy of that card in his Discard Pile.
Duration: 4 Turns.

Dernière modification par Nurvus (25-01-2013 12:25:48)


Hors ligne

#406 25-01-2013 14:14:38

Amnezy
Staff Feerik
Inscription : 13-02-2012
Messages : 167

Re : Wrong Text

Nurvus a écrit :

[card]Temptation[/card]

Apparently, the opponent loses 2 health for each copy of the played card in his Discard Pile.

So the wording should be:

This card is attached to the opposing character.
Each time that a card played by this character activates, he loses 2 Health points for each copy of that card in his Discard Pile.
Duration: 4 Turns.

It was a bug, the card must be working normally now.


Hors ligne

#407 25-01-2013 16:54:23

Nurvus
Gardien
Inscription : 01-12-2010
Messages : 2 526

Re : Wrong Text

Ah, so the card is useless again?
Funny you guys bothered fixing a harmless bug - normal decks don't get more than 2 damage per round from it, 4 if you're lucky.

Dernière modification par Nurvus (25-01-2013 17:32:42)


Hors ligne

#408 26-01-2013 07:36:14

rundom
Ptit nouveau
Inscription : 19-07-2011
Messages : 5

Re : Wrong Text

Johan upgrade level 1 text: "The next Quest in your Deck is attached to one of your allies."

Johan upgrade level 2  & 3 text:  "The next Quest in your Deck attached to one of your allies."

So on level 2 & 3 an "is" is missing.


Hors ligne

#409 28-01-2013 15:50:35

kmilea
Staff Feerik
Inscription : 03-02-2012
Messages : 462

Re : Wrong Text

Corrected!


Hors ligne

#410 02-02-2013 12:39:47

Nurvus
Gardien
Inscription : 01-12-2010
Messages : 2 526

Re : Wrong Text

[card]Mineptra's sword[/card] has a dot "." at the end of the name: Mineptra's sword.

Is it intentional?
Plus, is "sword" meant to be lower case?


Hors ligne

#411 04-02-2013 09:43:36

magius
Solarian
Inscription : 21-09-2010
Messages : 703

Re : Wrong Text

[card]In the hands of the gods[/card]: Casts should be Castes. The plural of Caste is Castes. Casts = Casting a spell.


Magius [FH] FullHouse Clan


Hors ligne

Pied de page des forums