Eredan's World

Zaruel

Habitant de Guem

Inscription : 09-12-2010

Messages : 338

Abstimmung über Namensänderungen bestimmter Karten

Ich grüße euch
Eure Meinung ist gefragt!
Im Rahmen einer eventuellen Umbennung gewisser Karten liegt uns die Meinung der gesamten deutschsprachigen Community am Herzen.

Es sei an dieser Stelle angemerkt, dass selbst bei einer überwiegenden Mehrheit eine Umbennung nicht garantiert wird. Das letzte Wort haben immer noch die Mitarbeiter der Abteilung "Staff Feerik". In unserem Fall ist dies die werte boadicea.

Natürlich können auch weitere ernste Vorschläge geäußert werden. Ich möchte aber auch gleich darauf hinweisen, bitte keine "Umbenennungs-Lawinen" o.ä. loszutreten.

(Evtl. wird das Thema noch in die Sektion "Diskussionen zum Spiel" verschoben.)

Sollte [card]Psaume[/card] fortan [card]Psalm[/card] heißen? (Denn "Psalm" wäre die deutsche Übersetzung des französchen Wortes "Psaume")

1. Ja
2. Nein
3. Neutral

Votes totaux: 22

Sollten [card]Ablenkung[/card] und [card]Umleitung[/card] ihre Namen tauschen? (Denn Effekt, Bild und Kartentext passen jeweils besser zum Namen der anderen Karte.)

1. Ja
2. Nein
3. Neutral

Votes totaux: 22

Les résultats du sondage sont masqués pour les invités

---

---> [FAQ]Kartenübersicht
---> [FAQ]Aufbau von Karten und Kartentypen

Aigle1705

Gardien

Lieu : Germany - Tilleda (Kyffhäuser)

Inscription : 12-12-2010

Messages : 1 500

Re : Abstimmung über Namensänderungen bestimmter Karten

also vor Erscheinen der Nehantisten hab ich Psaume immer als Eigenname betrachtet, aber seit es so idiotische Begriffliche-Namen wie Hass, Anagramm & so gibt, ist diese Abwägung echt fragwürdig...

- nach Nicolas Psaume († 10. August 1575) 1548 bis 1575 Bischof von Verdun.
- Psalm wie geistlichen Lieder der Bibel.

---

silent leges inter arma
cicero

Zaruel

Habitant de Guem

Inscription : 09-12-2010

Messages : 338

Re : Abstimmung über Namensänderungen bestimmter Karten

Ach und JA, ihr dürft ruhig darüber argumentieren und könnt versuche mehr Befürworter für eure Meinung zu gewinnen. Ihr müsst also nicht stillschweigend abstimmen und könnt auf euer Recht der Anonymität dieser Umfrage verzichten.

Und als Umfrageende lege ich jetzt einfach vorerst Montag den 6. Juni fest. Wir werden ja sehen wie viele Stimmabgaben bis dahin gewertet worden.

Und Feedback ist natürlich auch erwünscht. z.B. hat die poll-Funktion auch eine Option, die die Ergebnisse nicht vor der 25. Stimmabgabe anzeigt.

---

---> [FAQ]Kartenübersicht
---> [FAQ]Aufbau von Karten und Kartentypen

mogellabor

Solarian

Inscription : 25-10-2010

Messages : 709

Re : Abstimmung über Namensänderungen bestimmter Karten

Ich würd Psaume so lassen da sich jetzt jeder an den Namen Psaume gewöhnt hat und das mehr oder weniger verwirren würde wenn man ihn jetzt ändert. Also wenn Psalm dann als neue Version von ihm ( ähnlich wie bei Toran, Abysser,Hares,...)

Dernière modification par mogellabor (30-05-2011 11:28:18)

---

The perfect face whose smile to own.

boadicea

Staff Feerik

Inscription : 22-03-2011

Messages : 1 195

Re : Abstimmung über Namensänderungen bestimmter Karten

Wie gewünscht habe ich die Namen von [card]Ablenkung[/card] und [card]Umleitung[/card] vertauscht.
Die Resultate der Umfrage waren zu 78.57% zustimmend mit 0 Gegenstimmen.