Annonce

Eredan iTCG forums move. You can find them at this adress: http://forums.eredan.com/index.php.

Eredan GT forums stay here, the same for the old Eredan iTCG forums who pass in read only.

Les forums d'Eredan iTCG ont déménagés. Retrouvez-les à cette adresse : http://forums.eredan.com/index.php.

Les forums d'Eredan GT restent ici, ainsi que les anciens forums d'Eredan iTCG qui y seront toujours en lecture seule.

#1 25-01-2012 14:34:52

eduardo88
Solarian
Lieu : Colombia
Inscription : 25-08-2011
Messages : 613

casi que no la encuentro

Estaba arreglando mi mazo de nehant corruptos y le queria poner [card]romper la segunda cadena[/card] (vamos a ver si aparece la imagen) XD. Y puse segunda y no me aparecia nada despues puse segund y dsps segu y ahi si me sale! y es por que la escribieron como SEGUNA cadena! Yo entiendo que debe ser dificil de corregir este y muchos otros misspells ya que no lo han hecho, pero no podria otra persona que si tiene mas tiempo encargarse de eso? hasta yo lo haria gratis stupide tal de ver el nombre y la descripcion de las cartas corregidas.

debe haber alguna forma de arreglar esos pequenos errores

Dernière modification par eduardo88 (26-01-2012 20:29:10)


eduardo_gomes por si me quieren retar big_smile


Hors ligne

#2 25-01-2012 15:00:51

Zeba
Gardien
Lieu : Conce, Chile
Inscription : 24-04-2011
Messages : 2 103
Site Web

Re : casi que no la encuentro

Ese error lo noté el día que la saqué big_smile Deben arreglar eso


Zeba, el gran campeón de la Sombra. Originario de los confines, ha llegado a guem para vender su basura y poder alimentarse, pero un encuentro inesperado cambiará toda su percepción del universo...
SBR, not just a guild... a family...


Hors ligne

#3 25-01-2012 15:05:46

Venomoth
Eredanien
Lieu : Argentina
Inscription : 17-10-2010
Messages : 3 484

Re : casi que no la encuentro

Siempre escribí "cadena", así aparecían la primera y la segunda. Así que jamás noté ese detalle tongue


"Todos los incurables tienen cura cinco segundos antes de la muerte"...


Hors ligne

#4 25-01-2012 16:35:03

EstrapoCaster
Voyageur
Inscription : 10-12-2011
Messages : 33

Re : casi que no la encuentro

Estoy muy de acuerdo contigo Eduardo88. Es lamentable el nivel de errores por mala traducción y/o no saber explicar las cosas correctamente. (Tb es desesperante el nivel de ortografía de algunos foreros)

Aprovecho para decir que veo ahora la nueva tirada de cartas de estas semana (Noz+Cds) y aun estoy buscando una explicación por el foro. Nada. Si no entras en el juego no te enteras de que ya han salido y no sabes cuales son.

Deberían tomárselo más en serio. En inglés y Francés ya consta el post que reclamo.

Dernière modification par EstrapoCaster (25-01-2012 16:37:09)


Ojo lo que haces, que te vigilo.


Hors ligne

#5 26-01-2012 20:34:03

eduardo88
Solarian
Lieu : Colombia
Inscription : 25-08-2011
Messages : 613

Re : casi que no la encuentro

si deberian de ponerle mas cuidado a esto y a lo que dijo Estrapocaster una ortografia horrible de algunos del foro jaja y tambn stupide lo de la explicacion y notificaciones.

Espero que lean esto y que hagan algo al respecto. Tal vez no stupide la ortografia de los del foro pero si stupide la de las cartas.

Y hablando de ortografia tengo una pequena pregunta: por que hay gente que le deci LA deck a un deck. Yo siempre escuche que era EL deck. O eso tiene que ver como le dicen deck en espanol en diferentes paises?

Dernière modification par eduardo88 (26-01-2012 20:35:06)


eduardo_gomes por si me quieren retar big_smile


Hors ligne

#6 26-01-2012 21:43:34

PerroJefe
Gardien
Lieu : Argentina
Inscription : 29-11-2010
Messages : 1 753

Re : casi que no la encuentro

Venomoth a écrit :

Siempre escribí "cadena", así aparecían la primera y la segunda. Así que jamás noté ese detalle tongue

yao-ming-meme.jpg


----------------------* ALL YOU NEED IS LOVE! *---------------------                                                  wink
-------------------> Lider del Clan La Nueva Orden <------------------
Foro para jugadores de Eredan n_n http://eredan-esp.latin-foro.com/


Hors ligne

#7 27-01-2012 01:30:20

sirc_villaelalba
Gardien
Lieu : Argentina
Inscription : 22-02-2011
Messages : 2 789

Re : casi que no la encuentro

deverian  dar esa sug aqui
Correcciones de cartas


Mira al pasado replicar en el presente
  Rebrth :Una historia de Historias

     Sombra Blanca


Hors ligne

#8 30-01-2012 01:28:02

yuyoeredan
Habitant de Guem
Inscription : 19-07-2011
Messages : 136

Re : casi que no la encuentro

deberian papa deberian, que bueno que el moderador conoce el idioma jaaj


Miembro de la Nueva Orden, el unico clan que existe jajaja


Hors ligne

Pied de page des forums