LeonardoAndrade a écrit :
O nome do novo "Telendar Liberto" poderia ser alterada para "Telendar, O Liberto"?
Leonardo,
Eu acho que jeito que está fica legal, pois dá a sensação de "Telendar está à solta".
Em inglês está "The Liberated Telendar", logo, "Telendar Liberto".
Deu pra entender?

Sim, entendi ^^.

Eu so estava seguindo o conceito do Abyssien: "Abyssien The Devourer. Abyssien, O Devorador".

So foi uma sugestão, se o pessoal gostou assim deixa assim ^^.

Abraços Thiago

KRISTREX · 03-12-2011 17:32:26

thiago, a carta q se ganha no 3° dia do calendario advento ta em francês e essa carta e o [card]krokem[/card] foram lançados no ato 5 mas o simbolo é do ato 4

Dernière modification par KRISTREX (03-12-2011 17:46:41)

ThiagoBC · 05-12-2011 15:19:13

scizornl a écrit :

Tem como trocar o nome Berserker para Bárbaro?

Berserker e Bárbaro são ideias diferentes.

KRISTREX a écrit :

thiago, a carta q se ganha no 3° dia do calendario advento ta em francês e essa carta e o [card]krokem[/card] foram lançados no ato 5 mas o simbolo é do ato 4

As cartas do 3º e 4º dias foram arrumadas. Em relação ao Kokrem, é bug lá da Feerik, vou repassar.

Stormholt · 05-12-2011 15:48:08

Thiago quando se coloca a carta [card]Congelamento[/card] aki no forum aparece a carta [card]Parado![/card] será so que em italiano...Não seria mais pratico colocar a carta com o nome de:

Frieira
Congelar
Solidificação?

Dernière modification par Stormholt (05-12-2011 15:48:57)

muristor · 05-12-2011 16:21:49

Poderia ser "Entrando numa Fria", "Frieira" ou então "Congelar".

ThiagoBC · 05-12-2011 19:32:11

A carta ficou como [card]Geladura[/card].

KRISTREX · 05-12-2011 19:50:30

sem querer reclamar, eu sei q vc deve estar acupado com muitas coisas thiago, mas... Geladura parece nome de freezer da polishop, tipo:

"-Compre agora a sua geladura o melhor freezer em termos em duração de gelo, mas ligando agora, você recebe inteiramente grátis 5 formas de gelo em tamanhos diferentes para fazer todo o tipo de formato e tamanho de gelo"

por isso eu acho q se deixasse congelamento ficaria melhor

Dernière modification par KRISTREX (05-12-2011 19:52:11)

ThiagoBC · 05-12-2011 19:55:13

KRISTREX a écrit :

sem querer reclamar, eu sei q vc deve estar acupado com muitas coisas thiago, mas... Geladura parece nome de freezer da polishop, tipo:
"-Compre agora a sua geladura o melhor freezer em termos em duração de gelo, mas ligando agora, você recebe inteiramente grátis 5 formas de gelo em tamanhos diferentes para fazer todo o tipo de formato e tamanho de gelo"
por isso eu acho q se deixasse congelamento ficaria melhor

http://pt.wikipedia.org/wiki/Geladura

KRISTREX · 05-12-2011 20:09:49

vlw pela explicação thiago, desse ponto de vista n parece q foi a polishop q criou a carta

ThiagoBC · 05-12-2011 20:15:14

KRISTREX a écrit :

vlw pela explicação thiago, desse ponto de vista n parece q foi a polishop q criou a carta

KRISTREX · 06-12-2011 01:22:42

Thiago, aki ainda aparece o nome da carta como [card]congelamento[/card]!

Toris · 06-12-2011 04:25:08

[card]Nevasca Ametista[/card] Ficaria melhor como[card] Tempestade de Ametista[/card]
1º: Blizzard em frances pode ser tanto quanto tempestade quanto nevasca.
2º ta como d'Amethyste, e não como Amethyste o final.

Então combina mais com [card]Tempestade de Ametista[/card], a não ser que a carta fosse Blizzard Amethyste

Dernière modification par Toris (06-12-2011 04:25:58)

pseudo7 · 06-12-2011 17:08:23

Toris a écrit :

[card]Nevasca Ametista[/card] Ficaria melhor como[card] Tempestade de Ametista[/card]
1º: Blizzard em frances pode ser tanto quanto tempestade quanto nevasca.
2º ta como d'Amethyste, e não como Amethyste o final.
Então combina mais com [card]Tempestade de Ametista[/card], a não ser que a carta fosse Blizzard Amethyste

Talvez Ametista ven ha a ser uma nova personagem???!!!

ThiagoBC · 06-12-2011 17:47:05

Toris a écrit :

[card]Nevasca Ametista[/card] Ficaria melhor como[card] Tempestade de Ametista[/card]
1º: Blizzard em frances pode ser tanto quanto tempestade quanto nevasca.
2º ta como d'Amethyste, e não como Amethyste o final.
Então combina mais com [card]Tempestade de Ametista[/card], a não ser que a carta fosse Blizzard Amethyste

Ficou como [card]Tempestade de Ametista[/card].

KRISTREX · 06-12-2011 18:02:23

q droga, eu gostava mais de nevasca ametista

pseudo7 · 06-12-2011 18:16:29

thiago agora vc tem q mudar os nomes nas descrições das cartas.

tipo na tempestade de ametista, tem o +1 para cada "congelamento" em jogo, q seria a geladura certo?
e na geladura tem "corrente: nevasca ametista"

Eredan's World

Annonce

#251 28-11-2011 02:46:15

Re : Traduções

#252 28-11-2011 12:29:54

Re : Traduções

#253 30-11-2011 11:55:20

Re : Traduções

#254 30-11-2011 14:12:04

Re : Traduções

#255 01-12-2011 01:30:51

Re : Traduções

#256 01-12-2011 13:55:42

Re : Traduções

#257 01-12-2011 15:55:51

Re : Traduções

#258 01-12-2011 16:06:07

Re : Traduções

#259 02-12-2011 11:12:21

Re : Traduções

#260 03-12-2011 15:14:16

Re : Traduções

#261 03-12-2011 17:32:26

Re : Traduções

#262 05-12-2011 15:19:13

Re : Traduções

#263 05-12-2011 15:48:08

Re : Traduções

#264 05-12-2011 16:21:49

Re : Traduções

#265 05-12-2011 19:32:11

Re : Traduções

#266 05-12-2011 19:50:30

Re : Traduções

#267 05-12-2011 19:55:13

Re : Traduções

#268 05-12-2011 20:09:49

Re : Traduções

#269 05-12-2011 20:15:14

Re : Traduções

#270 06-12-2011 01:22:42

Re : Traduções

#271 06-12-2011 04:25:08

Re : Traduções

#272 06-12-2011 17:08:23

Re : Traduções

#273 06-12-2011 17:47:05

Re : Traduções

#274 06-12-2011 18:02:23

Re : Traduções

#275 06-12-2011 18:16:29

Re : Traduções

Pied de page des forums