Annonce

Eredan iTCG forums move. You can find them at this adress: http://forums.eredan.com/index.php.

Eredan GT forums stay here, the same for the old Eredan iTCG forums who pass in read only.

Les forums d'Eredan iTCG ont déménagés. Retrouvez-les à cette adresse : http://forums.eredan.com/index.php.

Les forums d'Eredan GT restent ici, ainsi que les anciens forums d'Eredan iTCG qui y seront toujours en lecture seule.

#1 22-05-2011 14:11:27

Urouge
Guémélite
Inscription : 13-04-2011
Messages : 413

Trofeo settimanale: il cacciatore

Salve a tutti, qualcuno mi spiega in cosa consiste questo trofeo esattamente??
"Guadagna un punto per essere il primo a uccidere l'avversario stupide più punti vita" pensavo di aver capito la traduzione ma oggi ho fatto 3 perfect e non ho ottenuto nemmeno un punto O_O


Hors ligne

#2 22-05-2011 14:40:44

Urouge
Guémélite
Inscription : 13-04-2011
Messages : 413

Re : Trofeo settimanale: il cacciatore

ma la traduzione non dovrebbe essere: uccidere per primo l'avversario stupide più punti vita?? cioè tra i suoi personaggi, uccidere prima quello stupide più punti vita??


Hors ligne

#3 22-05-2011 17:05:46

pelago
Habitant de Guem
Inscription : 17-03-2011
Messages : 153

Re : Trofeo settimanale: il cacciatore

Si, è tradotto male.


Hors ligne

#4 22-05-2011 20:00:42

dk97
Campeur
Inscription : 18-03-2011
Messages : 53

Re : Trofeo settimanale: il cacciatore

no è tradotto bene basta uccidere tra i pg avversari x 1° quello cn + punti vita


Hors ligne

#5 22-05-2011 20:15:22

mandulo
Habitant de Guem
Inscription : 16-03-2011
Messages : 365

Re : Trofeo settimanale: il cacciatore

dk97 a écrit :

no è tradotto bene basta uccidere tra i pg avversari x 1° quello cn + punti vita

Bè tanto bene no:) sembra anche qui google traduttore


Hors ligne

#6 22-05-2011 20:34:29

Burn;
Modérateur Eredan
Lieu : Aussieland
Inscription : 06-04-2011
Messages : 1 612

Re : Trofeo settimanale: il cacciatore

E' Google Traduttore lol


Hors ligne

#7 22-05-2011 21:39:09

Lorenzo Scatena
Habitant de Guem
Inscription : 20-02-2011
Messages : 138

Re : Trofeo settimanale: il cacciatore

Si ma non quello che ha più vita a inizio partita, bensì quello che ha più vita ad ogni turno.


Hors ligne

Pied de page des forums