Eredan's World

Falanin · 27-03-2011 08:47:16

Even with the language set to English, the tabs and sidebars remain in French. This includes the "edit" button, and the error message that come up when you actually click the "edit" button. Could these please be translated?

Lonak · 27-03-2011 10:23:16

Hi,

The wiki should be revised feature-wise on a mid-term basis. I will try to push for a sooner update, but the dev team is really busy at the moment.

I'm not promising anything, but I know the situation of the wiki, and will try to get things done asap.

Samsari · 27-03-2011 20:13:26

Falanin a écrit :

Even with the language set to English, the tabs and sidebars remain in French. This includes the "edit" button, and the error message that come up when you actually click the "edit" button. Could these please be translated?

Thre's an option to change the language of the wiki.
First you need to create an account through this link http://wiki.eredan.com/index.php?title= … FR:Accueil.
Then go to this other link http://wiki.eredan.com/index.php?title= … 3%A9rences. There you can chage the settings including the language.

Falanin · 28-03-2011 04:40:25

Samsari, the page you link to is in French. Doesn't really seem to make sense that I'd need to make an account using a foreign language in order to change the language to something I can read comfortably.

Dernière modification par Falanin (28-03-2011 04:43:13)

Samsari · 28-03-2011 17:21:52

Falanin a écrit :

Samsari, the page you link to is in French. Doesn't really seem to make sense that I'd need to make an account using a foreign language in order to change the language to something I can read comfortably.

I'm aware of it. I'm just giving a solution for the moment. I have to admit that its troublesome to find that option, I found it one day by accident. I also believe that there should be a language change option in the frontpage or something like that. I repeat, I was just giving you a solution until other ways are implemented.

Lonak · 30-03-2011 12:31:48

Hi,

I've been checking with the team about this:

Currently we use Wikia as our wiki software. This means that it is currently very hard to have a multi-language wiki, except through complicated cross-servers linking, which is not a priority compared to adding more/enhancing the game, at the moment.

So for now, the wiki registration remains in French, alas.

But I've been asked to ask you if you knew any other wiki software that would support/integrate multi-languages more easily.

If you find any giving us the possibility to make a real cross-language wiki, please share it! It will benefit every player, from every country, and from both GT and iTCG.

We are looking for ways to make you share more than before, and a true multi-languages wiki is one of those community enhancements we would like to give you.

Regards,

Lonak

Eredan's World

Annonce

#1 27-03-2011 08:47:16

Translate the wiki functions, please

#2 27-03-2011 10:23:16

Re : Translate the wiki functions, please

#3 27-03-2011 20:13:26

Re : Translate the wiki functions, please

#4 28-03-2011 04:40:25

Re : Translate the wiki functions, please

#5 28-03-2011 17:21:52

Re : Translate the wiki functions, please

#6 30-03-2011 12:31:48

Re : Translate the wiki functions, please

Pied de page des forums