Annonce

Eredan iTCG forums move. You can find them at this adress: http://forums.eredan.com/index.php.

Eredan GT forums stay here, the same for the old Eredan iTCG forums who pass in read only.

Les forums d'Eredan iTCG ont déménagés. Retrouvez-les à cette adresse : http://forums.eredan.com/index.php.

Les forums d'Eredan GT restent ici, ainsi que les anciens forums d'Eredan iTCG qui y seront toujours en lecture seule.

#1 16-03-2011 21:33:13

Basè
Voyageur
Inscription : 28-01-2011
Messages : 27

trofeo l'avventuriero

volevo richiamare l'attenzione sul grave errore di traduzione che ho trovato nella descrizione della missione; la missione richiede di possedere 14 pg mercenari tra i quali specifica [card]Orologiaio del Destino[/card] specificando che non è importante l'evoluzione, ma questo è 1 grave errore di traduzione, poichè x completare la missione occorrono entrambe le evoluzioni...

se fosse possibile modificare il testo, non si cadrebbe in errore


http://eredanita.angelfire.com/ L'UNICA CHAT X GIOCATORI ITALIANI DI EREDAN!!!


Hors ligne

#2 17-03-2011 12:04:52

lisanna82
Habitant de Guem
Inscription : 09-01-2011
Messages : 388

Re : trofeo l'avventuriero

Ma senti, mi dici dove lo hai letto. Io ho controllato e la descrizione di tale trofeo riporta quanto segue:
Avere i seguenti personaggi Mercenari alla loro ultima evoluzione: Serpente della nebbia - Orologiaio del destino (entrambe le evoluzioni) - Aostol del destino - Toran il senza fede . Aez il guerriero errante - Hares il brutale - Krohnan - Saphyra (entrambe le evoluzioni) - Dama Jeanne (entrambe le evoluzioni) - Braccamago (entrambe le evoluzioni) - Aez Re di Avalonia - Hares il Runico - Dama Yilith - Il Gigante di Schiuma

grazie
Annalisa


Hors ligne

#3 17-03-2011 13:54:35

lisanna82
Habitant de Guem
Inscription : 09-01-2011
Messages : 388

Re : trofeo l'avventuriero

Scusa, effettivamente hai ragione. ma stupide i programmatori ci stiamo stupendo perchè sui miei tool di traduzione abbiamo la versione corretta...quindi stanno cercando di vedere di correggere l'errore.
Grazie
Annalisa


Hors ligne

#4 17-03-2011 14:28:05

lisanna82
Habitant de Guem
Inscription : 09-01-2011
Messages : 388

Re : trofeo l'avventuriero

Fatto ragazzi!
E' stato corretto.
Grazie
Annalisa


Hors ligne

Pied de page des forums