Annonce

Eredan iTCG forums move. You can find them at this adress: http://forums.eredan.com/index.php.

Eredan GT forums stay here, the same for the old Eredan iTCG forums who pass in read only.

Les forums d'Eredan iTCG ont déménagés. Retrouvez-les à cette adresse : http://forums.eredan.com/index.php.

Les forums d'Eredan GT restent ici, ainsi que les anciens forums d'Eredan iTCG qui y seront toujours en lecture seule.

#1 22-02-2011 01:38:24

Nerdrage
Habitant de Guem
Inscription : 05-01-2011
Messages : 188

Karte: Cloning

Ich versteh nicht warum auf der Karte [card]Cloning[/card] extra drauf steht "spielt SOFORT die letzte Karte in deinem Abwurfstapel" wenn die Karte nicht sofort sondern zum Schluss gespielt wird ??

Meiner Meinung nach dürfte das nicht sein.


Die Gesandten von Noz-Dingard


Hors ligne

#2 22-02-2011 10:50:46

00ChuckNorris00
Habitant de Guem
Lieu : Berlin
Inscription : 07-02-2011
Messages : 144

Re : Karte: Cloning

hast du cloning als letzte karte gespielt in der runde?
ich würd mir jetzt denken, wenn die karte an der reihe ist spielt sie quasi die  letzte  Karte in deinem Abwurfstapel


Hors ligne

#3 22-02-2011 12:45:28

mogellabor
Solarian
Inscription : 25-10-2010
Messages : 709

Re : Karte: Cloning

Wenn man Cloning als erstes spielt und noch eine Karte verkettet, wird was ja das nervige manchmal aber auch taktisch bessere ist, dass sie zuletzt gespielt wird!

Dernière modification par mogellabor (22-02-2011 12:46:29)


The perfect face whose smile to own.


Hors ligne

#4 22-02-2011 12:49:22

Allizze
Gardien
Lieu : Allemagne/Germany/Deutschland
Inscription : 14-04-2010
Messages : 1 810
Site Web

Re : Karte: Cloning

was ja auch schonmal an anderer Stelle angemerkt wurde...

Ein Übersetzungsfehler liegt aber nicht vor, weshalb man davon ausgehen kann, dass es entweder ein Fehler ist oder einfach mies beschrieben wurde. Ich gebs an Chris weiter.


Allizze = 2x L, 2x Z... gesprochen wie Alice (die aussm Wunderland), nicht Alizé (wenn ich Accents wollte, würd ich sie auch schreiben -.-)

Deutsches Eredan-Wiki


Hors ligne

#5 02-03-2011 16:12:34

chris26
Habitant de Guem
Inscription : 16-06-2010
Messages : 214

Re : Karte: Cloning

Hallo,

ihr habt Recht, dass es in Verkettung nicht sofort gespielt wird. Nach Rücksprache mit dem Team soll dieses aber so bleiben.

Ggf. wird der Originaltext demnächst verfeinert und dann auch meine Übersetzung.

Es ist also kein Bug...nur momentan noch etwas unglücklich beschrieben....


Gruss

Chriss


Chris 26
Team Eredan    http://itcg.eredan.com/
Sollten Bugs im Forum nicht aus der Welt geräumt werden können, schreibt bitte ein Ticket an den Support.


Hors ligne

Pied de page des forums