ls a tradução da carta Barril de Pólvora está totalmente equivocada. A parte sobre Arma de Pólvora não consta e ao invés disse tem um negocio de tomar dano caso ataque.
O correto seria mais ou menos assim:
Se um oponente possui uma arma de Pólvora equipada (anexada) e inflige dano em você ou se você sofrer dano de fogo...
Só dar uma melhorada na formalidade e bola pra frente.
Away!

mais uma correção na carta.
O barril descarta imediatamente qdo sofre dano de fogo ou de arma de pólvora caso não seja anexado pela Clover.

lflemmi · 20-07-2011 22:20:40

A carta O Precioso (Trofeu) está escrita O PreciSoso, tem um S a mais e em local errado

Stormholt · 21-07-2011 16:49:18

A carta [card]Gancho[/card]lv 3 versão sombrio diz que enquanto ele estiver em jogo feitiços de sombra serão ignorados.Isso dá a entender que todos os personagens são imunes à feitiços de sombra.Não seria certo:

Se ganço estiver em batalha os feitiços de sombra serão ignorados?

muristor · 22-07-2011 05:47:35

Só os feitiços de sombra que forem usados contra ele não irão funcionar, com os demais irá funcionar numa boa!

Krillan · 22-07-2011 07:48:13

Eu já havia postado em um outro tópico mas vou postar aqui.

Krillan a écrit :

As cartas citadas tem um erro de digitação:
[card]Desmembramento[/card]: Cada personagem sofre X pontos de Dano Direto sendo X o número de classes "que o cada personagem possuir."
[card]Adagas à Postos[/card]: A próxima carta de Item Adaga em seu baralho é utilizada logo após as "crdas utilizadas neste Turno."
Espero ter ajudado!

Zorak · 23-07-2011 04:46:24

Saphyra lvl 3 recebe corrente pra cartas Zil e não Saqueador. Otxto saiu errado.

lflemmi · 24-07-2011 16:05:51

Colar Borboleta diz: "se uma BESTA estiver viva", o correto naum seria FERA?

Dernière modification par lflemmi (24-07-2011 16:06:14)

ThiagoBC · 25-07-2011 14:12:11

Colar Borboleta e Saphyra, a Zil foram corrigidas.

Luiz Titao · 27-07-2011 00:33:24

A carta Rargnor consta "...Enquanto Rargor estiver morto.

Cartas Melissandre e Ydiane consta "...Adiciona um segundo ataque seu ataque normal com o valor de seu ataque mínimo" acho que o correto seria Adiciona um segundo ataque ao seu ataque normal com o valor de seu ataque mínimo

Ou para padronizar as Elfines poderia ser usado a descrição da carta Silikat que é "causa um ataque adicional igual ao valor de seu ataque mínimo impresso na carta"

Att.

Dernière modification par Luiz Titao (27-07-2011 00:54:43)

ThiagoBC · 27-07-2011 13:57:08

Tudo corrigido!

alkateca · 29-07-2011 19:47:13

eu naum tenho certeza se nessa parte do forum q eu devo postar, mas quando se vai entra na sala de nivel se vc deixa o mouse encima da sala de nivel aparece a seguinte frase: desafie outros jogadores. as regras normais são SÂO aplicadas aqui se restrição.
nada demais esse erro, mas é sempre bom estar tudo certo :)

lflemmi · 30-07-2011 14:06:26

Na evolução de Vida, se vc clica errado para evolui-la, aparece uma mensagem em frances.

Frajolabr · 02-08-2011 17:33:57

A carta [card]mestre das sombras[/card] onde fala "...pelo efeito desta carta receberão 1 ponto adicional de dano magico..." o correto seria +2 pontos

Dernière modification par Frajolabr (02-08-2011 17:34:13)

ThiagoBC · 02-08-2011 18:10:27

Corrigido.

Uralis · 03-08-2011 20:36:03

A carta olho de zarazam tem o efeito permanente, mas nao esta descrito isso na carta.
Seria erro na tradução ou erro da carta?

Stormholt · 04-08-2011 06:43:24

A carta [card]Ensinamento[/card] não diz que o personagem fica com as caracteristicas por apenas um turno isso deve ser marcado pq como eu acho que vários acharam que seria permanente

Eredan's World

Annonce

#126 12-07-2011 08:42:46

Re : Traduções

#127 13-07-2011 14:48:49

Re : Traduções

#128 13-07-2011 17:39:14

Re : Traduções

#129 13-07-2011 18:17:35

Re : Traduções

#130 14-07-2011 13:27:56

Re : Traduções

#131 14-07-2011 14:17:29

Re : Traduções

#132 15-07-2011 01:20:30

Re : Traduções

#133 15-07-2011 01:56:29

Re : Traduções

#134 20-07-2011 17:41:26

Re : Traduções

#135 20-07-2011 21:33:16

Re : Traduções

#136 20-07-2011 22:20:40

Re : Traduções

#137 21-07-2011 16:49:18

Re : Traduções

#138 22-07-2011 05:47:35

Re : Traduções

#139 22-07-2011 07:48:13

Re : Traduções

#140 23-07-2011 04:46:24

Re : Traduções

#141 24-07-2011 16:05:51

Re : Traduções

#142 25-07-2011 14:12:11

Re : Traduções

#143 27-07-2011 00:33:24

Re : Traduções

#144 27-07-2011 13:57:08

Re : Traduções

#145 29-07-2011 19:47:13

Re : Traduções

#146 30-07-2011 14:06:26

Re : Traduções

#147 02-08-2011 17:33:57

Re : Traduções

#148 02-08-2011 18:10:27

Re : Traduções

#149 03-08-2011 20:36:03

Re : Traduções

#150 04-08-2011 06:43:24

Re : Traduções

Pied de page des forums